三浦 優希2022年01月20日 00:00
○英語学習におすすめのツール3つ
みなさんこんにちは!いかがお過ごしでしょうか?
今日は、僕の思う英語学習に役立つツールを3つ紹介したいと思います!
ちなみに、最初に言っておきますが、これはあくまでサブアイテムというか、ブースター的なものなので、一番はたくさん英語を話すことが大切です!
その上で、ぜひこれから紹介する方法が、皆さんの中で英語学習をされている方に役立てば幸いです。
1.Gariben TVというYouTubeチャンネル
はい!一番最初に紹介するのは、とあるYouTubeチャンネルです。このチャンネルは英語学習をしている日本人の方向けに作られた動画がたくさんあります。
内容としては、各業界の有名人の英語スピーチを、日本語訳+英語字幕をつけて観れるというものです。
スピーチは、大統領、女優、俳優、歌手、起業家などなど、多岐にわたります。
動画自体も基本5ー10分程度のものなので、パパッと見れます!僕もちょくちょく見て、「こんな言い回しがあるのか」と勉強したりしてます!
あとはやはり、自分が全く知らない人よりも、自分が知っている人が話している英語の方が、同じ内容でも聞き取りやすいと僕は思います!なので、このチャンネルの中から自分の知っている人のスピーチを見つけて聞いてみてくださいね!
スピーチの内容自体も、クオリティが高くて良いです!
ここに僕のお気に入りの一本を載せておきます!ハリウッドスターのウィル・スミスによる「神は最高のものを恐怖の後ろに置いておく」という話です。⬇︎
2.翻訳アプリはDeepLを使おう
続いて、翻訳についてです!翻訳というと、Google翻訳を使う方が多いかもしれませんが、今度からはぜひDeepLというツールを使ってみてください!
こちら、英語から日本語に直した時の精度がめちゃめちゃ高いです!Google翻訳よりもかなりリアルな日本語に翻訳してくれます。
例えば英語の記事を日本語で読みたいと思ったら、このDeepLを使うことをお勧めします!逆も然りです!
僕はよく、ホッケーやブロックチェーンに関するニュースを、英語でざっと読んだ後にDeepLにかけて、日本語訳を読んだりしてます。
訳した部分と訳された部分もうまく対応しているので、「この文はこういう意味か」というのもわかりやすいと思います!⬇︎
https://www.deepl.com/en/translator
3.海外の人のSNSたくさんみる
最後はこちら!これはツールというより、方法論になります。SNSを通して海外の人の投稿をたくさん見ることです!これは僕が実際にやっていることで、なるべく英語に触れる機会を多くしています。
これのいいところは、投稿される写真や動画に対して「こういう表現があるんだな」と勉強できるところです!
また、TwitterやInstagram、Facebookには投稿の下の部分に自動翻訳機能もあるので、それを使うと意味も理解しやすくなります。
自分の好きなクラブチームや、選手、モデルさんや歌手など、どんなジャンルでもいいのでタイムラインに出てくるようにすると結構勉強になることがあります!
ということで3つ紹介してみましたがいかがでしたでしょうか?最初にも言った通りこれはあくまで僕の思う方法であり、これをやったからと言って英語が喋れるようになるわけではありません。
そもそも僕も、英語の実力はペラペラレベルには程遠いので人のことを言える立場ではないのですが、そんな僕でも基本的には英語でコミュニケーションを取れるようになりました。
やはり一番大切なのは英語に触れる機会を増やすこと、そして、自分が喋ることです!
可能であれば、英語しか話せない人とかと友達になれると最高に楽しいですよー!笑
なかなか難しいかもしれませんが、英語学習は楽しんだものがちです!自分の考えていることを、日本語以外で相手に伝えられた時の喜びはとっても大きいです。
もしよければ参考にしてみてくださいね!
みなさんこんにちは!いかがお過ごしでしょうか?
今日は、僕の思う英語学習に役立つツールを3つ紹介したいと思います!
ちなみに、最初に言っておきますが、これはあくまでサブアイテムというか、ブースター的なものなので、一番はたくさん英語を話すことが大切です!
その上で、ぜひこれから紹介する方法が、皆さんの中で英語学習をされている方に役立てば幸いです。
1.Gariben TVというYouTubeチャンネル
はい!一番最初に紹介するのは、とあるYouTubeチャンネルです。このチャンネルは英語学習をしている日本人の方向けに作られた動画がたくさんあります。
内容としては、各業界の有名人の英語スピーチを、日本語訳+英語字幕をつけて観れるというものです。
スピーチは、大統領、女優、俳優、歌手、起業家などなど、多岐にわたります。
動画自体も基本5ー10分程度のものなので、パパッと見れます!僕もちょくちょく見て、「こんな言い回しがあるのか」と勉強したりしてます!
あとはやはり、自分が全く知らない人よりも、自分が知っている人が話している英語の方が、同じ内容でも聞き取りやすいと僕は思います!なので、このチャンネルの中から自分の知っている人のスピーチを見つけて聞いてみてくださいね!
スピーチの内容自体も、クオリティが高くて良いです!
ここに僕のお気に入りの一本を載せておきます!ハリウッドスターのウィル・スミスによる「神は最高のものを恐怖の後ろに置いておく」という話です。⬇︎
2.翻訳アプリはDeepLを使おう
続いて、翻訳についてです!翻訳というと、Google翻訳を使う方が多いかもしれませんが、今度からはぜひDeepLというツールを使ってみてください!
こちら、英語から日本語に直した時の精度がめちゃめちゃ高いです!Google翻訳よりもかなりリアルな日本語に翻訳してくれます。
例えば英語の記事を日本語で読みたいと思ったら、このDeepLを使うことをお勧めします!逆も然りです!
僕はよく、ホッケーやブロックチェーンに関するニュースを、英語でざっと読んだ後にDeepLにかけて、日本語訳を読んだりしてます。
訳した部分と訳された部分もうまく対応しているので、「この文はこういう意味か」というのもわかりやすいと思います!⬇︎
https://www.deepl.com/en/translator
DeepL Translate: The world's most accurate translator
Translate texts & full document files instantly. Accurate translations for individuals and Teams. Millions translate with DeepL every day.
3.海外の人のSNSたくさんみる
最後はこちら!これはツールというより、方法論になります。SNSを通して海外の人の投稿をたくさん見ることです!これは僕が実際にやっていることで、なるべく英語に触れる機会を多くしています。
これのいいところは、投稿される写真や動画に対して「こういう表現があるんだな」と勉強できるところです!
また、TwitterやInstagram、Facebookには投稿の下の部分に自動翻訳機能もあるので、それを使うと意味も理解しやすくなります。
自分の好きなクラブチームや、選手、モデルさんや歌手など、どんなジャンルでもいいのでタイムラインに出てくるようにすると結構勉強になることがあります!
ということで3つ紹介してみましたがいかがでしたでしょうか?最初にも言った通りこれはあくまで僕の思う方法であり、これをやったからと言って英語が喋れるようになるわけではありません。
そもそも僕も、英語の実力はペラペラレベルには程遠いので人のことを言える立場ではないのですが、そんな僕でも基本的には英語でコミュニケーションを取れるようになりました。
やはり一番大切なのは英語に触れる機会を増やすこと、そして、自分が喋ることです!
可能であれば、英語しか話せない人とかと友達になれると最高に楽しいですよー!笑
なかなか難しいかもしれませんが、英語学習は楽しんだものがちです!自分の考えていることを、日本語以外で相手に伝えられた時の喜びはとっても大きいです。
もしよければ参考にしてみてくださいね!