麻雀牌を集めて役を作るというとこからトークンを集めて何か成し遂げるという感じで♪

ハンとも読みますがあえて『ファン』で。 翻は点数を数えるときの単位となっているのでトークンに置き換えても面白いかなと！ また英語のfun（楽しみ、面白さ）ともかけてみました。

普通すぎて誰も応募してなさそうなので一案！ 面白さは皆無ですが、最も分かりやすく、説明コストが圧倒的に低いので、運用しやすい命名です。

Mリーグが盛り上がっているので、あやかってみました。 Mトークンという名前であれば、Mリーグとの親和性もあるので、将来的にコラボもできるかな、と。